La Rossa

Design Alberto Vidale

  • classroom
  • break
EN
La Rossa perfectly represents what Laco wants to express: a set of concepts that highlight aesthetic research, maximum optimization of the use of components, uniqueness, comfort, customization. La Rossa expresses craftsmanship and sensuality through its shapes and the materials used.
IT
La Rossa è il manifesto di ciò che Laco vuole esprimere: un insieme di concetti che mettono in luce ricerca estetica, ottimizzazione massima dell’uso dei componenti, unicità, comfort, personalizzazione. La Rossa esprime artigianalità e sensualità attraverso le sue forme ed i materiali utilizzati.
EN
La Rossa collection is designed to be a transversal element that sees it as the protagonist in the contract as well as in residential and office furniture. It can be equipped with a swivel base with casters.
IT
La collezione La Rossa è pensata per essere un elemento trasversale che la vede protagonista nel contract così come nell'arredo residenziale ed ufficio. Può essere dotata di base girevole con ruote.
EN
The particular conformation with 3 elements which compose the armrests and backrest, allows a great variety of customizations. The wooden version gives it a refined taste: the backrest is tilted to support the back, making La Rossa particularly popular for its ergonomics and comfort.
IT
La particolare conformazione a 3 elementi separati del fusto che compone braccioli e schienale, permette una grande varietà di personalizzazioni. La versione con il rivestimento in legno le dona un gusto raffinato: lo schienalino è inclinato in modo da sostenere la schiena, e rende La Rossa particolarmente apprezzata per la sua ergonomia e comodità.

Technical Info

EN
STOOL | ARMCHAIR
Upholstered plywood seat and beech plywood shell.
Shell available in different versions
Polyurethane fire-resistant foam
Metal frame, available in different versions
Plastic tilt glides
The following options are available:
- upholstery customization through combination of different leathers or fabrics on the single chair, application of buttons, studs or stitching
- contrasting color on the 4 legs frames feet
- 4 legs stools in bar stool and counter stool versions
- supply of the raw item (unpainted and unupholstered)
- KD packaging
IT
SGABELLO | POLTRONA
Sedile in multistrato rivestito e scocca in multistrato di faggio.
Scocca disponibile in diverse varianti
Imbottitura poliuretanica ignifuga
Telaio in metallo, disponibile in diverse varianti
Sottopiedi snodati in plastica
Le seguenti opzioni sono disponibili:
- personalizzazione della tappezzeria attraverso combinazioni di pelli o tessuti diversi sulla singola sedia, applicazione di bottoni, borchie o cuciture  
- colore a contrasto sui piedi dei telai a 4 gambe
- sgabelli a 4 gambe nella versione bar stool e counter stool
- fornitura dell’articolo grezzo (non verniciato e non tappezzato)
- imballo KD (non assemblato)